libera res publica romana prope quingentos annos permansit, id est diutius omnibus civitatibus popularibus, quae in toto terrarum orbe ad nostra tempora erant et sunt.
wolne republic of Rome i prawie pięć stuleci pozostał ten sam, czyli wszystkie państwa, popularne i powszechne przez długi czas, a są takie, które są w tej części świata były do naszych czasów.