Tum Scipio cum magno amicorum clien

Tum Scipio cum magno amicorum clientiumque agmine ad rostra venit atque " Quirites- inquit- cum Hannibale et Carthaginiensibus in Africa bene ac feliciter pugnavi . Itaque ego hinc statim in Capitolium properabo et deis, qui Capitolio praesident, gratias agam, quod eorum auxilio hostes vici. Vos quoque, Quirites, mecum ;roperate et deos orate, ut multos tales principes imperatores habeatis

Wyniki (polski) 1:

I przyszedł do Rostra i sprawił, że przyjaciół i klientów, z wielkim ciele Scipio "Quirites- Chrystusem uczynił, kiedy walczył z Hannibalem i Kartagińczyków w Afryce, a szczęśliwym i dostatnim. I tak idę od razu do Kapitolu, i spieszę się do bogów, którzy przewodniczą Kapitolu, przyjmij moje podziękowania za ich pomocą swego wroga i pokonał je. ty też, wy Rzymianie, ze mną roperate a bogowie, módlcie się, abyście nie mieli wiele takich ludzi głowy cesarzy