- Tekst
- Historia
De Damoclis gladio Dionysium Syrac
De Damoclis gladio
Dionysium Syracusarum tyrannus erat. Unus e tyranni comitibus, Damocles, in sermone beatam divitiis tyranni vitam laudabat: „Quis - inquit - beatior est quam Dionysius?” Tum tyrannus: „Nonne cupis vitae meae interesse?” Damocles laetus tyranno gratias egit. Dionysius autem eum in aureo cubili statim collocavit. Tyranni iussu plurimi servi optimum cibum Damocli praebebant. Tum Dionysius: „Beatusne es?” Damocles autem respondit: „Hominum beatissimus nunc sum. Nihil enim mihi deest”. Sed tum, lacunar forte adspiciens, gladium seta equina aptum et capiti impendentem vidit. Tum Dionysius: „Num etiam nunc beatus es?...”
Dionysium Syracusarum tyrannus erat. Unus e tyranni comitibus, Damocles, in sermone beatam divitiis tyranni vitam laudabat: „Quis - inquit - beatior est quam Dionysius?” Tum tyrannus: „Nonne cupis vitae meae interesse?” Damocles laetus tyranno gratias egit. Dionysius autem eum in aureo cubili statim collocavit. Tyranni iussu plurimi servi optimum cibum Damocli praebebant. Tum Dionysius: „Beatusne es?” Damocles autem respondit: „Hominum beatissimus nunc sum. Nihil enim mihi deest”. Sed tum, lacunar forte adspiciens, gladium seta equina aptum et capiti impendentem vidit. Tum Dionysius: „Num etiam nunc beatus es?...”
0/5000
Miecz Damoklesa Dionizego, tyran Syrakuz było. Jeden z hrabiów tyrana, Damocles, został obdarzony bogactwem na słowa życia tyrana, chwalili "Kto - rzekł - to jest więcej szczęścia niż, Dionizy" "? Nie chcesz wziąć udział w moim życiu" Wtedy tyran, Damocles szczęśliwy dziękowałem tyrana. Dionizy, jednak od razu umieścić go na złotym łóżku. Tyrani mają bardzo wielu pracowników najlepsze jedzenie na zlecenie rozmiarach Damoklesa. W tym czasie, Dionizy, "on jest zadowolony jesteś?" Ale Damocles powiedział: "teraz jestem najszczęśliwszym z ludzi. Nic nie ma. " Ale potem, sufit może być patrząc miecz sprzedać głowę konia i grozi dopasowanie piły. Następnie, Dionizy: "Wilt Ty też teraz, błogosławiona jesteś ...?"
Tłumaczony, proszę czekać..
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.
- Angele Dei, qui custos es mei, me, tibi
- Testimonium ortues et baptismi
- superna
- officum pariochale ecclesiae
- stój
- officum parochiale ecclesiae
- sta
- ჩემი მამა ისე
- Aniele Boże Stróżu mój, Ty zawsze przy m
- საქართველოს ახალგაზრდა რკინიგზელთა ასოცი
- Scimus omniam homini immortalem esse.
- apud
- Impares nascimur,pares morimur, absterge
- Stój
- cystis serosa simplex paratubaria
- semper
- nuflck syn sin
- Aniole Boży, mój opiekunie, ty zawsze pr
- hyperthecosis ovarii
- przy
- Aniele Boży, mój opiekunie, ty zawsze pr
- Wata wiskozowa higroskopijna
- Angele Dei, qui custos es mei, me, tibi
- Testimonium
