Tum Scipio cum magno amicorum clientiumque agmine ad rostra venit atque "Quirites- inquit- cum Hannibale et Carthaginiensibus in Africa bene ac feliciter pugnavi.
I przyszedł do Rostra i sprawił, że przyjaciół i klientów, z wielkim ciele Scipio "Quirites- Chrystusem uczynił, kiedy walczył z Hannibalem i Kartagińczyków w Afryce, a szczęśliwy i dostatni.