Virgo Vestalis scripsit hunc versum

Virgo Vestalis scripsit hunc versum: felices nuptae! moriar nisi nubere dulce est. rea est incesti.

'Felices nuptae': cupientis est; 'peream nisi': affirmantis est; 'nubere dulce est': aut experta iuras aut inexperta peieras. neutrum sacerdotis est. Tibi magistratus suos fasces submittunt, tibi consules praetoresque via cedunt; numquid exigua mercede virgo es? Sacerdos raro iuret nec umquam nisi per suam Vestam. 'Moriar': numquid perpetuus ignis extinctus est? 'moriar': numquid de nuptiis appellata es? (Te) ad ultimum, Vesta, invoco, ut tam infesta sis sacerdoti quam invisa es. Recita carmen, dum quaero, quale sit. Tu carmen scribas, tu verba pedibus tuis emollias et severitatem templo debitam modulatione frangas? Quodsi utique laudare vis nuptias, narra Lucretiam; de illius morte scribe, antequam iurabis de tua. O te omni supplicio dignam, cui quicquam sacerdotio felicius est! 'Dulce est': quam expressa vox, quam ex imis visceribus emissa non expertae tantum sed delectatae! Incesta est etiam sine stupro quae cupit stuprum.

Pars altera. Vnus illi versus obicitur, ne hic quidem totus. 'Non oportet' inquit 'scribere carmen'; multum interest, obiurges an punias. Incesti damnari nulla potest, nisi cuius violatum corpus est. Quid, tu putas poetas quae sentiunt scribere? Vixit modeste, castigate; non cultus in illa luxuriosior, non conversatio cum viris licentiosior. unum crimen eius vobis confiteor: ingenium habet. Quidni invideat Corneliae, quidni illi, quae Catonem peperit, quidni sacerdotes parientibus?

Wyniki (polski) 1:

Westalka który napisał ten werset: szczęśliwa panna młoda! chyba wyjdę za słodkie. ona jest oskarżony o kazirodztwo. "Bride": jest wygięty; "Ja umrę": twierdząca; "To jest słodkie poślubić": albo przysięgam na moim własnym doświadczeniu lub bez doświadczenia i tak hańba. nie jest księdzem. Możesz przesuwać, składać sędziów, pretorów sposób przynieść; Masz trochę dla dziewicy? Ksiądz rzadko i nigdy nie przeklinać tylko jego kamizelki. "Umrę" Shall wieczystego ogień zgasić? "I die 'Czy nazwali cię o małżeństwie? (Te) do ostatniego, Westy i wzywam, tak abyś mógł być kapłanem niż nienawidził sztuki w tych zdradliwych wodach. Recytować wiersz, natomiast szukam, co to jest. Możesz napisać piosenkę, jesteś do zmiękczania stóp i surowość ze względu na modulację świątyni, można złamać? Oczywiście, jeśli chcesz, aby chwalić małżeństwo, powiedz Lukrecję Napisz wiadomość o jego śmierci, zanim ty będziesz przysięgam, z ręki. Jesteś godnym kary, do którego nie ma nic bardziej satysfakcjonującego do kapłaństwa! "To jest słodkie": jak wyrazić głos, który mam doświadczenie z mojego najgłębszego serca strzał nie tylko, ale bardzo zadowoleni! Nierządnica jest nawet bez angażowania się w rzeczy, które On chce z nią. po drugiej stronie. Jeden z tych wersetów jest narażona, tak, że w tym przypadku, co to wszystko. "Nie ma potrzeby," powiedział "i komponowania wiersz"; różnica jest ogromna, upbraiding, lub ich ukarania. Nikt nie może być skazany za kazirodztwo, których zostało naruszone, chyba że ciało jest. Co, myślałeś, że jesteś poeci pisać co myślą? Mieszkał skromnie, krytyczne; Nie czcimy w tym zmysłowym, nie licentiosior rozmowie z mężczyznami. Wyznam wam, że jeden z jego zbrodni: on ma talent. Dlaczego nie żałować Cornelia, dlaczego nie, urodziła Cato, dlaczego kapłani rodziła?