Quod idem decessor Noster f. r. Piu

Quod idem decessor Noster f. r. Pius X dilucida hac sententia declaravit: « Quidquid homo christianus agat, etiam in ordine rerum terrenarum, non ei licet buna negligere quae sunt supra naturam, immo oportet ad summiim bonum, tamquam ad ultimum finem, ex christianae sapientiae praescriptis omnia dirigat: omnes autem actiones eius, quatenus bonae aut malae sunt in genere morum, id est cum iure naturali et divino congruunt aut discrepant, iudicio et iurisdictioni Ecclesiae subsunt » (11).

Wyniki (polski) 1:

Ta prawda jest oczywiście taka sama jak ta, która Nasz Poprzednik, Pius 10 powiedział: "Cokolwiek się chrześcijaninem czy nawet w porządku rzeczy na ziemi, to nie zaniedbywać rzeczy, które są ponad nim, nie może przeoczyć nadprzyrodzone, rzeczywiście musi iść do summitur dobrego co do jego ostatecznego celu, w wyniku chrześcijańskiej mądrości, bezpośrednich wszystkich rzeczy bezpośrednie; wszystkie jego działania, poza tym, o ile dobra lub zła w porządku moralności, to znaczy, zgodnie z prawem, czy nie naturalnym i boskim, są one przedmiotem wyroku i jurysdykcji Kościoła "(11).