ANTE PRANDIUM (przed posiłkiem)V. B

ANTE PRANDIUM (przed posiłkiem)

V. Benedicite.
R. Benedicite.
V. Oculi omnium
R. in te sperant, Domine, et tu das illis escam in tempore opportuno. Aperis tu manum tuam, et imples omne animal in benedictione. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeulorum. Amen.
V. Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Pater noster... [w ciszy aż do:]
V. Et ne nos inducas in tentationem.
R. Sed libera nos a malo.
V. Benedic, Domine, nos et haec tua dona, quae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum.
R. Amen.
V. Iube, domne, benedicere. Mensae caelestis participes faciat nos Rex aeternae gloriae.
R. Amen.

Wyniki (polski) 1:

Przed obiadem (przed posiłkiem) V. Niech was Bóg błogosławi. R. Niech was Bóg błogosławi. V. Oczy R. nadzieję w Tobie, Panie, a Ty dajesz im mięsa w sezonie. Ty Twe boska ręka i fillest co żyje z błogosławieństwem. Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu. Jak była na początku, teraz i zawsze będzie, na wieki wieków. Amen. V. Panie, zmiłuj się. Chryste, zmiłuj się. Panie, zmiłuj się. Ojcze nasz ..., [w ciszy AZ zrobić:] V. I nie wódź nas na pokuszenie. R. Ale nas zbaw ode złego. V. Pobłogosław nas, Panie, i Twego te dary, które mamy zamiar otrzymywać od Twej dobroci. Przez Chrystusa Pana naszego. R. Amen. V. Grant, Panie, błogosławieństwem. Król wiecznej chwały uczynić nas uczestnikami stołu niebieskiego. R. Amen.