Testamento tutores dari possunt hi

Testamento tutores dari possunt hi cum quibus testamenti faciendi jus est, praeter latinum junianum; nam latinus habet quidem testamenti factionem, sed tamen tutor dari non potest: id enim lex Junia prohibet.

Si capite diminutus fuerit tutor testamento datus, non amittit tutelam ; sed si abdicaverit se tutela, desinit esse tutor. Abdicare autem est, dicere nolle se tutorem esse. In jure cedere autem tutela testamento datus non potest ; nam et legitimus in jure cedere potest, abdicare se non potest.

Wyniki (polski) 1:

Ci, z którymi mogę mieć prawo sporządzić testament jest testamentowych opiekunowie, którzy, oprócz Latynosów Junianos; Dla Łacińska ma rzeczywiście, sporządzić testament, ale jednak strażnik nie może być udzielona:. Że Junia, na prawo zabrania Jeżeli opiekunem jest zmniejszona z woli głowy nie dano, nie utraci ochrony; jeśli jednak zrezygnowała z ochrony samego siebie, przestaje być nauczycielem. Oświadczamy, aby powiedzieć, że nie chce wyznaczyć opiekuna być. Prawo do obrony nie da się będą; za to może być ustąpić w zakresie prawa cywilnego i zgodny z prawem, nie może sama z siebie ustanowić.