Quemadmodum stultus est, qui equum empturus non ipsum inspicit, sed stratum eius ac frenos, sic stultissinus est, qui hominem ex veste et conditione aestimat.
Podobnie jak głupiec, który nie uznaje za konia, ale siodła i uzdy, więc stultissinus jest powiedzieć, kto, z jego ubrania i stanu bardzo dużą wartość.