Inter hos ego imbecilla tunc aetate

Inter hos ego imbecilla tunc aetate discebam libros eloquentiae, in qua eminere cupiebam fine damnabili et ventoso per gaudia uanitatis humanae. Et usitato iam discendi ordine perueneram in librum cuiusdam Ciceronis, cuius linguam fere omnes mirantur, pectus non ita. Sed liber ille ipsius exhortationem continet ad philosophiam et vocatur 'Hortensius'. Ille vero liber mutavit affectum meum, et ad te ipsum, Domine, mutavit preces meas, et vota ac desideria mea fecit alia. Viluit mihi repente omnis uana spes, et immortalitatem sapientiae concupiscebam aestu cordis incredibili, et surgere coeperam ut ad te redirem. Non enim ad acuendam linguam, quod videbar emere maternis mercedibus

Wyniki (niemiecki) 1:

Unter solchen schwach sind dann das Alter meiner Bücher der Beredsamkeit gelernt, in dem er gewünscht eminent zu sein, eine Freude im Wind damnable und das Ende der Eitelkeit des Menschen. Und mit dem üblichen Verlauf der Studie kam man in dem Buch von Cicero, dessen Zunge fast jeder Mann bewundert, obwohl es nicht so ist. Aber das Buch seiner enthält eine Ermahnung zur Philosophie, und er wird als "Hortensius." Und Mose nahm das Buch meine Gefühle verändert und an sich selbst, o Herr, hat meine Gebete verändert, und machte mich haben andere Ziele und Wünsche. Plötzlich jeder vergeblichen Hoffnung, wertlos geworden für mich, und ein unglaublich brennendes Verlangen nach einer Unsterblichkeit der Weisheit, und nun begann zu entstehen zu Dir zurückzukehren. Denn es ist nicht meine Zunge einreichen, weil ich zu meiner Mutter erschien mir erlaubt, zu kaufen