De ancillis et gallo Vilica quaedam

De ancillis et gallo

Vilica quaedam ancillas cotidie ad primum galli cantum ex somno excitabat atque ad laborem prima luce cogebat. Ancillae, quibus diuturno labore fatigatis dormire placebat, gallum necaverunt, sed paulo post ipsae galli necem deplorabant. Vilica enim, quae rectam horam noctis ignorabat, interdum ancillas iam media nocte dormientes excitare studebat.

Wyniki (polski) 1:

Gallo i jej niewolnikiem przełożył pewną pokojówka codziennie w pianie budzi się o świcie i zmuszony do pracy. Dziewczyna, z którą długo, zmęczony spać dobrze, jak zabili koguta, ale krótko po zabójstwie kogut głośno. Steward, który od nie znał prawidłowe godziny w nocy, a czasem obudzić śpiącego, niewolnic, to był środek nocy studiuje.