Aliquando rex duci perito copias su

Aliquando rex duci perito copias suas contra Romanos Paratas ostendebat: exercitum argenteis et aureis insignibus florentem currus cum falcibus, elephantos cum turribus equitatumque frenis et ephippiis fulgentem. Tum Hannibalem Antiochus rogat. "Satis-ne erunt Romanis haec omnia?" Hannibal ridens: "Plane - inquit - satis sunt, credo, Romani, etiam si avarissimi sunt." Lepidum sed acerbum dictum: rex de numero et ornatu exercitus sui, Hannibal de praeda Romanorum sentiebat, eludens ignaviam et imbelliam militum Antiochi.

Wyniki (ukraiński) 1:

Готовність до глави експерта відзначили, що час цар своїх сил проти римлян: емблема квітки армії колісниць, озброєних з гачками срібла і золоті, чудовий зі слонами з вежами і вершників з вуздечки і сідла. Антіох, Ганнібал питає. "Це достатньо: вони будуть римлян, не всі ці речі?" Ганнібал, сміючись: "Зрозуміло, що - сказав він, - досить, я думаю, римляни, навіть якщо вони є найбільш скупою." Лепид, але суворий достатньо було сказано: поробив цар з числа і в наряді своєї армії, з видобутку, римляни, Ганнібала, він відчував, висміюючи нікчемність солдатів, і армія Антіоха.