M. Atilius Regulus, cum consul iter

M. Atilius Regulus, cum consul iterum in Africa ex insidiis captus esset iuratus est ad senatum ut, nisi redditi essent Poenis captivi nobiles, rediret ipse. Is, cum Romam venisse utilitatis speciem videbat sed eam falsum iudicavit Quae erat talis manere in patria, esse domi suae cum uxore, cum liberis, tenere consularis dignitatis gradum. Quis haec negat esse utilia?Magnitudo animi et fortitudo negat. Itaque quid fecit ? In senatum venit mandata exposuit reddi captivos negavit esse utile illos adulescentes esse et bonos duces ; se iam confectum senectute. Captivi retenti sunt ipse Carthaginem rediit neque eum caritas patriae retinuit . Neque vero ignorabat se ad crudelissimum hostem proficisci : sed sądził, że iusiurandum conservandum esse putabat.

Wyniki (igbo) 1:

M. Atilius Regulus, ọ bụ ezie ṅụụrụ nnọchianya nke abụọ mgbe o e mere n'agha na Africa, na-Sineti ka chechiri ya, ọ gwụla ma ha e weghachiri ndị Carthaginians nējide onwe-mkpọrọ nke agha, ọ ga-alaghachi onwe ya. Ọ, mgbe o si bịa Rome Gịnị bụ ọdịdị nke chọrọ ozugbo, ma ọ ekpe ikpe na ọ ga-agha ụgha, ndị dị otú ahụ a na ọnụnọ na mba, na-anọ n'ụlọ ya na nwunye ya, ụmụ ya, jide na nwoke nke Consular ùgwù. Ònye na-ekwu na nke a bara uru ma ọlị? The ịdị ukwuu nke uche, na ike nke na-adịghị mma n'akụkụ. Ya mere, ihe o mere? Ọ gọrọ agọ na ndị mkpọrọ kwesịrị nnọọ uru n'ihi na ha na maka otu, ọ weputara na-eto eto ndị ikom na ndị nyere n'iwu nke ka ndị isi ndị ọma; Ugbu a, ha nká. Ndị mkpọrọ nọ na nọ, ọ laghachiri Carthage, ọ nọ na-ha, na na ọrụ ebere nke eluigwe. Ma, ọ maara na ọ bụghị na-aga a iro nwere obi ọjọọ, ma sadzil, że iyi iji chebe kwesịrị ịbụ.