His amicis sociisque confisus Catil

His amicis sociisque confisus Catilina, simul quod aes alienum per omnis terras ingens erat et quod plerique Sullani milites, largius suo usi, rapinarum et victoriae veteris memores civile bellum exoptabant, opprimendae rei publicae consilium cepit. In Italia nullus exercitus, Cn. Pompeius in extremis terris bellum gerebat; ipsi consulatum petenti magna spes, senatus nihil sane intentus: tutae tranquillaeque res omnes, sed ea prorsus opportuna Catilinae.

Wyniki (angielski) 1:

With friends and associates such as these, there was great throughout the whole world because of his debt at the same time, and because most of Sulla's soldiers used up, and were mindful of rapine and victory, for civil war, overthrowing his plan of the republic took in battle. In Italy, there was no army. Pompey carried on the war in distant lands; they had had great hopes of Senate was not at all focused on: everything was safe and secure, but it is just the right moment.