Incipit registrum terre Wratislavie

Incipit registrum terre Wratislaviensis.
Et primo isti sunt redditus episcopales pertinentes ad curiam Wratislaviensem ex ista parte Odere, et primo decime in campis.
Hec sunt ville et allodia canonicorum de mensa domini episcopi.
Isti [sunt] redditus ex alia parte Odere circa Wydaviam ad curiam Wratislaviensem pertinentes.
Isti sunt redditus qui pertinent ad clavem Wrat. Cyrquicensem et hoc sub procuracione [Wratislaviensi].
Iste sunt maldrate episcopales que pertinent ad curiam Cyrquicensem.
Iste sunt ville et allodia procuracie Glogoviensis, quorum et quarum redditus sive census minime sunt expressi.
Iste sunt ville nove quas dominus dux Glogoviensis locavit circa Worcz.
Iste sunt ville circa Prichoviam solventes fertones et maldratas non expresse. (!)
Iste sunt ville episcopales circa Mylicz.
Item districtus Sdunki et civitas est episcopalis, et habet dominus episcopus in eadem civitate II marcas de molendinis. Item due vacce et due parve. Quasi totus districtus est occupatus versus Poloniam.
Isti sunt fertones decimales ultra Oderam pro mensa domini episcopi in districtu Olsnicensi.
Item districtus circa Syczow sive Wartinbergk in decimis in campis et fertonibus ad mensam domini et pertinet ad curiam Scorossoviensem.
Isti sunt fertones decimales eiusdem districtus.
Isti sunt fertones et decime in campis in districtu Namislaviensi.
Iste est districtus circa Welczyn sive Cunczenstadt.
Isti sunt fertones et decime de districtu Berolthstadt.
Isti sunt redditus pertinentes ad curiam Scorossow.
Iste sunt ville episcopales que pertinent ad eandem curiam, que solvunt decimas in campis, censum et maldratas et fertones et mellificia et omnia alia servicia.
Iste sunt ville que iacent in Polonia ab ista parte Baritz et tenentur solvere domino episcopo fertones, decimas et mella.
Item alii dicunt, quod iste sunt ville circa Cotlow, que solvunt decimam domino episcopo.
Iste est districtus circa Wanzow sub procuracione Wratislaviensi, qui tenetur solvere domino episcopo fertones, decimas in campis et maldratas et alia omnia servicia.
Iste sunt ville ducales ac militales, que tenentur solvere decimam in campis et maldratis et pertinent ad curiam Wanzowiensem.
Iste est districtus circa Bregam sive Altam Rippam, pertinens ad curiam Wanzoviensem, et hec sunt ville sequentes que tenentur solvere fertones domino episcopo nomine decime.
Iste est districtus circa Grotkow pertinens ad curiam Wanzoviensem. Et hec sunt ville sequentes circa Grotkow que tenentur solvere domino episcopo fertones nomine decime.
Iste est districtus circa Nempcz pertinens ad curiam Wanzoviensem, et hec sunt ville sequentes circa civitatem Nempcz, que tenentur solvere decimam et fertones domino episcopo.
Iste sunt ville circa montana, que specialiter pertinent ad mensam domini episcopi extra omnes procuraciones, et tenentur solvere maldratas et fertones domino episcopo.
Iste est districtus circa Reychenbach.
Iste ville pertinent in Frankenstein.
Iste est districtus circa Munsterbergk.
Summa supradictarum villarum sunt tricente marce.

Wyniki (polski) 1:

Breslau ziemia zaczyna się zarejestrować. "I są to pierwsze biskupie dochody należące do sądu od tej strony nienawiści Wrocław, pierwszym i dziesiątym w dziedzinach". Miasto i są kanony allodia biskupa stołu. "Te [są] czynsze z drugiej strony o nienawiści wydaviam Wrocław należące do sądu. "Są to przychody, które należą do kluczowych WRAT.cyrquicensem i to na zamówienie [Wrocław].
odnoszących się do tego są maldrate biskupiej sąd cyrquicensem.
to miasto i są allodia procuracie glogoviensis, i których czynsze lub ocen, które nie są powielane.
to nowe miasto, które umieszczone są na całym glogoviensis Duke worcz.
to miasto płaci około fertones prichoviam i maldratas nie wyraźnie. (!) "To miasto o biskupiej mylicz.
Sdunki powiatu i miasta jest także biskup, a biskup ma dwa znaki w tym samym mieście młynów. Ponadto, dwie krowy i dwa małe. jakby cała dzielnica jest zajęty wobec Polski.
są poza dziesiętnych fertones Nienawidziłem tabelę biskupa w części olsnicensi.zbyt zajęty, w dziedzinach, w dziesięciny około syczow lub wartinbergk fertonibus stole i należy do scorossoviensem sądu.
są to te same fertones powiat po przecinku.
to fertones i dziesiątego pola w części namislaviensi. dzielnicy, to jest o tym, czy welczyn cunczenstadt. i dziesięciny z dzielnicy, są fertones berolthstadt.Są to przychody, które należą do sądu scorossow.
To miasto są biskupiej odniesieniu do tego samego sądu, który płacą dziesięcinę na polach, a spisowych i maldratas fertones i miód i wszystkie inne usługi.
Tego miasta jest to, że znajdują się na drugiej stronie z Polski i baritz są one zobowiązane do zapłaty na rzecz pana biskupa fertones, dziesięciny i miodem.
i podobnie inni, którzy mówią, że powiedział, miasto, a nie, że są one o cotlow,i płacić dziesięcinę do biskupa. "To jest dzielnica wokół wanzow ramach porządkowania Wrocławia, który jest zobowiązany do wypłaty fertones biskup dziesiątych maldratas w dziedzinach i wszystkich innych usług.
to miasto są książę i militales, które są zobowiązane do zapłaty dziesięciny na pola i maldratis wanzowiensem należeć do sądu. "To jest o dzielnicy lub wysokiej bregam rippam,wanzoviensem należące do sądu, i to miasto, po czym są one zobowiązane do zapłaty dziesięciny do fertones biskupa.
To jest odnoszące się do sądu rejonowego o grotkow wanzoviensem. a te są po całym grotkow miasta, które są zobowiązane do zapłaty dziesięciny nazwy fertones biskupa. "To jest temat sądu rejonowego dotyczące nempcz wanzoviensem,I to są miasta w mieście po nempcz, które są zobowiązane do zapłaty dziesięciny do biskupa i fertones.
To miasto są po górach, które szczególnie odnoszą się do tabeli biskupa poza zamówień i są zobowiązane do zapłaty fertones maldratas i biskupa. "To jest dzielnica wokół reychenbach.
należą w tym mieście Frankensteina. "To jest dzielnica wokół munsterbergk.powiedział miasta to najwyższa liczba trzystu znaków.