Ea tantum matrimonia valida sunt qu

Ea tantum matrimonia valida sunt quae contrahuntur coram parocho, vel loci Ordinario, vel sacerdote ab alterutro delegato et duobus saltem testibus, secundum tamen regulas expressas in canonibus qui sequuntur, et salvis exceptionibus de quibus in can. 1098,1099.
Parochus et loci Ordinarius valide matrimonio assistunt:

1.o A die tantummodo adeptae canonicae possessionis beneficii ad normam can. 334, § 3, 1444, § 1, vel initi officii, nisi per sententiam fuerint excommunicati vel interdicti vel suspensi ab officio aut tales declarati;

2.o Intra fines dumtaxat sui territorii; in quo matrimoniis nedum suorum subditorum, sed etiam non subditorum valide assistunt;

3.o Dummodo neque vi neque metu gravi constricti requirant excipiantque contrahentium consensum.

Wyniki (polski) 1:

Tylko te małżeństwa są ważne, które są zawarte w obecności proboszcza lub ordynariusza lub kapłana delegowanego przez jedną i co najmniej dwóch świadków, asyst, zgodnie jednak z zasadami określonymi w następnych kanonach, i bez uszczerbku dla wyjątków, o których w kan. . 1098.1099
Proboszcz i ordynariusz ważnego małżeństwa pozostają obecne; 1.o od czasu, że podjęli kanoniczne posiadanie świadczenia zgodnie z kan. 334, § 3, 1444 § 1, lub jego wejście po biurze, z wyjątkiem kary zostały ekskomunikowany, interdicted, lub zawieszone z urzędu lub uznane takie; 2.o wliczony w sferze ich terytorium; Małżeństwa, w których nie tylko o swoich poddanych, ale także o tych, którzy nie podlegają ważnie asystują; 3.o Dopóki zgodą stron umowy przez życie, ani przez ciężką bojaźnią, pytają i odbierać.