peregrinus sancti Jacobi compostellam sub servi dei francuski asissi protecione aedes guas dominus cotolaya fundavit, ad praesentiam et permansionem fratrum minorum in hac urbe Metropolitana visit
St James sług Bożych Compostela pielgrzymów Francuski Assise dla niego pod ochroną budynków zatrzymuje cotolaya zasadne, w obecności i trwałości Braci Mniejszych w tym mieście na wizytę metropolity