decumbebat autem socrus Simonis febricitans et statim dicunt ei de illa 31. et accedens elevavit eam adprehensa manu eius et continuo dimisit eam febris et ministrabat eis
Teraz matka Szymona leżała w gorączce, i Anon mówią mu o jej 31. przyszedł i zabrał ją i chwycił ją za rękę, a natychmiast gorączka ją opuściła i czekała na nich