Regula est iuris quidem ignorantiam

Regula est iuris quidem ignorantiam cuique facere, facti vero ignorantiam non nocere. videamus igitur, in quibus speciebus locum habere possit, ante praemisso quod minoribus viginti quinque annis ius ignorare permissum est. quod et in feminis in quibusdam causis propter sexus infirmitatem dicitur: et ideo sicubi non est delictum, sed iuris ignorantia, non laeduntur. hac ratione si minor viginti quinque annis filio familias crediderit, subvenitur ei, ut non videatur filio familias credidisse.

Wyniki (polski) 1:

Teraz praworządności z nieznajomości każdego, aby jeden, stały się one jednak nie jest. Zobaczmy zatem gatunki miejsca, w którym może on mieć prawo wiedzieć, przed dwudziestu pięciu lat wcześniej, i że pozwolono im mniejsza. który był również w niektóre z powodów, dlaczego kobiety w słabości kobiet mówi się, że jest, a więc to, w którym nie może się mylić, ale z nieznajomości prawa, są nie boli. Tak więc, jeśli nieletni od dwudziestu pięciu lat, syn rodziny wierzą będzie dostępna, aby mu pomóc, on jest synem rodziny, nie wydaje się, aby uwierzyli.