nostram villam dictam Sowczicze cum

nostram villam dictam Sowczicze cum omnibus utilitatibus, usufructibus et dominio, sicut nos metipsi habuimus et prout ipsa in suis metis est distincta cum borris, silvis, pratis, stagnis, paludibus et piscinis, ipsam sibi suisque liberis racione quinquaginta marcarum argenti, quas ipsi cum alumpna nostre coniugis nomine dotalicii dare promiseramus, conferimus, donamus cum solempnitate et resignamus iure hereditario in perpetuum possidendum, tenendum et ad usus proprios convertendum.

Wyniki (polski) 1:

do służby w naszym kraju, z całej tej Sowczicze, korzystania z tych dóbr, i panowaniem, nawet jak my, a my mieliśmy dla siebie, i to jest moje wyraźne, gdy rozpatrywana jest na północy, lasy, łąki, baseny, bagna i stawy, są w związku z tym dla siebie, i jego dzieci, i pięćdziesiąt znaki srebra, który miał ustalone z ich alumpna obiecał podać nazwę wiano naszego małżonka, to przyznają, prawo dziedziczne prawo w sposób ciągły do ​​dymisji jego posiadanie, i jest wyposażony w czasie ceremonii, która odbędzie się, a do korzystania z nawróconego.