Rubo sulcato VEST quoad habitum sim

Rubo sulcato VEST quoad habitum similis, sed turio angulatus cum faciebus semper distincte profunde sulcatis, glandulis sessilibus conspicue obsitus, in numero (40–)70–180(–230) pro 1 cm lateris. Aculei turionis sat graciles, paulo reclinati vel fere patentes, recti usque paulo curvati (6–)7–11(–12) mm longi, in numero (2–)3–6(–7) ad 5 cm longitudinis. Folia turionis subtus pilis brevis subpatentibus satis dense instructa, plerumque ad tactum perceptilibus usque molliter pilosa. Petiolus (7–)8–10(–12) cm longus, foliolis infimis plerumque longior, cum aculeis in numero (5–)9–16(–20) munitus. Serratura laminulae sat subtilior, e dentibus saepe latioribus quam longis, incisurae tantum (1–)1.5–2.5 mm profundae. Folia in parte superiori inflorescentiae serotini (paniculati) trivialiter canescente-viridia, pilis subpatentibus dense obsita. Flores vulgo tantum mediocres, (1.5–)2.0–2.7(–3.0) cm in diametro. Sepala externe cano-viridia, subadpresse denseque pilosa, cum marginibus albo-tomentosis. Fructus parvus usque mediocris, plerumque globosus.

Wyniki (polski) 1:

RUBO sulcatus Kamizelka ile mają one takie same, ale w obliczu zawsze wyraźnie ruszył angulatus głęboko sulcate widocznym owłosiona, osiadłych gruczołów, w liczbie (40-) 70-180 (-230) do 1 cm stronie. Aculei turionis tyle cienka, trochę żłobie lub działając jako otwarte, zakrzywione prawo się trochę (6) 7-11 (-12) mm długości, liczby (2-) 3-6 (-7) do 5 cm długości. Pozostawia włosy turionis krótkie subpatentibus w bardzo gęsto rozmieszczone, głównie do perceptilibus dotykać przed miękko owłosione. Ogonki (7), 8-10 (-12) cm, ulotki i najniższy w przeważającej części jest większa niż gdy głowa liczby 9-16) (5- (-20) w dół. SAWING laminulam tyle cienka, a następnie z zębami, często szersze niż dłuższe, etap nacinania (1) 1,5-2,5 mm głębokości. Pozostawia się w górnej części kwiatostanu tego ostatniego (paniculati) trivialiter szaro-zielone, gęsto pokryte włosia subpatentibus. Kwiaty są wspólne odmiany tylko w środku, (1.5-) 2.0-2.7 (-3,0) cm średnicy odpowiednio. Szaro-zielone działkami zewnętrznie, gęsto owłosione subadpresse, z krawędziami biało-owłosione. Owoce są małe lub umiarkowane, na ogół sferyczne.