Druides a bello abesse consuerunt n

Druides a bello abesse consuerunt neque tributa una cum reliquis pendunt; militiae vacationem omniumque rerum habent immunitatem. Tantis excitati praemiis et sua sponte multi in disciplinam conveniunt et a parentibus propinquisque mittuntur. Magnum ibi numerum versuum ediscere dicuntur. Itaque annos nonnulli vicenos in disciplina permanent. Neque fas esse existimant ea litteris mandare, cum in reliquis fere rebus, publicis privatisque rationibus Graecis litteris utantur. Id mihi duabus de causis instituisse videntur, quod neque in vulgum disciplinam efferri velint neque eos, qui discunt, litteris confisos minus memoriae studere: quod fere plerisque accidit, ut praesidio litterarum diligentiam in perdiscendo ac memoriam remittant. In primis hoc volunt persuadere, non interire animas, sed ab aliis post mortem transire ad alios, atque hoc maxime ad virtutem excitari putant metu mortis neglecto. Multa praeterea de sideribus atque eorum motu, de mundi ac terrarum magnitudine, de rerum natura, de deorum immortalium vi ac potestate disputant et iuventuti tradunt.

Wyniki (polski) 1:

Druidzi nie do wojny, ani hołd wraz z resztą; mają zwolnienia od służby wojskowej i zwolnienia we wszystkich sprawach. Przy tak wielu ogarnąć ten zawód z własnej woli mu przez rodziców i krewnych. Mówi się, nauczyć się na pamięć wielką liczbę wierszy. I tak, niektóre pozostają w treningu od lat. Ani też nie uważają wolno zobowiązać się do pisania, choć niemal wszystkie inne sprawy, w ich transakcji publicznych i prywatnych, używają znaków greckich. Oni zdają się wierzyć, że przyjęły one z dwóch powodów: ponieważ nie pragną ich być ujawnione, ani tych, którzy uczą się zasady powołać się na uprawę w pamięci, że to nie zwykle się zdarzyć, że pomoc poluzować ich pracowitość ucznia i pamięci. W pierwszej kolejności chcą ich czołowych założenia, że ​​dusze nie wymarły, ale przechodzą po śmierci z jednego ciała do drugiego, i myślą, że jest to szczególnie podekscytowani męstwa, strach przed śmiercią jest brane pod uwagę. Młodzieżowe wiele rzeczy poszanowaniu gwiazdy i ich ruch, świata i naszej ziemi, z poszanowaniem natury rzeczy, moc i majestat nieśmiertelnych bogów.