Tatari devasterunt terram Slezie et ducem Heinricum filium prediti ducis Heinrici cum barba occiderunt in bello prope Lignitz in loco qui vocatur Walstat.
Tatari slezie grunty zdewastowane i lider Henry synem Henryka, księcia osób uzdolnionych z brodą prawie zginął w wojnie w miejscu zwanym lignitz walstat.