O vitae philosophia dux, o virtutis

O vitae philosophia dux, o virtutis indagatrix expultrixque vitiorum!
O Philosophie, Lenkerin des Lebens, Entdeckerin der Tugend, Siegerin über die Laster!
Quid non modo nos, sed omnino vita hominum sine te esse potuisset?
Tu urbis peperisti, tu dissipatos homines in societatem vitae convocasti, tu eos inter se primo domiciliis, deinde coniugiis, tum litterarum et vocum communione iunxisti, tu inventrix legum, tu magistra morum et disciplinae fuisti.

Wyniki (polski) 1:

O filozofii, ty przewodnikiem życia, o ty badacz cnoty i wytłoków z przywar!
Och, Philosophie, Lenkerin des Lebens, Entdeckerin der Tugend, Siegerin über die trwać!
Co mogliśmy i każdego wieku mężczyzn udało się bez Ciebie?
Ty urodziłaś miasta, to są ludzie, porozrzucane w społeczeństwie, życia, żeś zjednoczeni je przede wszystkim we wspólnych mieszkaniach, następne w związku małżeńskim, a także więzy wspólnego literatury i mowy, odkrył prawo, żeś był nauczycielem moralności i dyscypliny.