XIIIQuod intra monasterium nullus c

XIII
Quod intra monasterium nullus carne vescatur aut sagimine.
2 Pulmentaria intra monasterium sint semper et ubique sine carne sine sagimine nisi propter omnino infirmos et artifices conductos.

XIIII
Quibus diebus utimur quadragesimali cibo.
2 In quadragesima ante nativitatem domini et in Septuagesima et in omni Vla feria praeter infirmos et jejuniis quatuor temporum in septembri, in vigiliis sanctorum Johannis Bapt., Petri et Pauli, Laurentii, Assumptionis S. Mariae, Mathei apostoli, Simonis et Judae, omnium sanctorum, Andreae apostoli, quadragesimali vescimur cibo. 3 Propter hospitem, nisi sit infirmus, nichil ematur.

Wyniki (polski) 1:

13
To żaden człowiek powinien jeść jedną lub sagimine wewnątrz klasztoru.
2 mogą być, zawsze i wszędzie, bez mięsa, bez mięsa wewnątrz klasztoru w ogóle, chyba ze względu na słabe i rzemieślnicy sagimine wynajął dla niego. 14 Wystarczy w momencie możemy skorzystać z jedzeniem wielkopostnej. 2 przed narodzeniem Pana, w Wielkim Poście i Epiphany we wszystkich VLA dzień tygodnia oprócz słabe, cztery pory dnia we wrześniu, a przez post, w wigilie świętych Jana Bapt., Piotra i Pawła, Lawrence, Wniebowzięcia NMP, Mateusza Apostoła, Szymona i Judy, wszystkich świętych, apostoła Andrzeja, że w Wielkim Poście możemy jeść. 3 Dlatego powinny gościem, chyba, że jest chory, nic nie kupił.