10. Praetermeanti haec loca insula

10. Praetermeanti haec loca insula jacet, alto circumfusa pelago, ad octoginta stadiorum longitudinem, cui Serpentariae nomen est. [...]
20. Reperitur enim in ea topazium, qui lapis est pellucidus et adspectu jucundus, vitro similis, miro modo auri adspectum colore suo et nitore praebens.
35. Lapis ille in petris nascens per diem splendore solis veluti suffocatus, non videtur; sed noctu per tenebras effulget, suique locum situs, quicumque sit, a longinquo prodit.

Wyniki (polski) 1:

10. praetermeans tych miejsc znajduje się na wyspie, otoczony przez wysokie fale, osiemdziesiąt mil długi, co jest nazwa Serpentaria. [...]
20. Topaz jest znaleźć tam jest w nim, którzy byli radośni w oczach kamienia jest przejrzysty, a potem, jak szkło, w cudowny sposób, w blasku złota, ich naturalnego koloru skóry, pojawienie się na drodze.
35. To kamień blasku słońca, jak to utonęły w skałach, zrywając się z dnia na dzień, nie widziałem; ale tylko w nocy w ciemności ze światłem, pozycja opinią miejscu, kimkolwiek on może być, z daleka, to wpływy z niego.