Dignáre, o Dómine, die isto sine pe

Dignáre, o Dómine,
die isto sine peccáto,
die isto sine peccáto.
Miserére miserére
miserére miserére nostri,
Dómine, miserére nostri.
Fiat misericórdia tua,super nos,
quemádmodum sperávimus,
quemádmodum sperávimus in te.

Wyniki (polski) 1:

Vouchsafe, Panie,
* ten dzień bez grzechu,
* ten dzień bez grzechu.
Zmiłuj się, zmiłuj
się, zmiłuj się, zmiłuj się nad nami,
Panie, zmiłuj się nad nami.
Niech miłosierdzie twoje rozjaśnienia na nas, *
jak nasze zaufanie jest,
jak mamy nadzieję, że się w tobie.