Inter Protagoram et discipulum cont

Inter Protagoram et discipulum controversia
Euathlus, adulescens dives, in disciplinam
Protagorae se dedi promisitque mercedem grandem
pecuniam.
- Dimidium eius pecuniae statim habe, reliquum
dimidum dabo, si primam causam apud iudices vicero.
Sed Euathlus longum tempus causas nullas recipiebat.
Magister tandem litem cum Euthlao contestatur.
Apud iudices dixit Protagoras:
- Stulte adulescens! Reddes quod peto sive contra te iudicatum
erit sive pro te.
Nam si contra te lis data erit, merces
mihi ex sententia debebitur, quia ego vicero; sin vero pro te
iudicatum erit, merces mihi ex pacto debebitur quia tu viceris.
Ad ea respondet Euathlus:
- Magister sapintissime! Non reddam, quod petis. Nam si iudices pro
me pronuntiaverint, nihil tibi ex sententia debebintur, quia ego vicero,
si contra me pronuntiaverint, nihil tibi ex pacto debebo, quia non vicero.
Sic ab adylescente discipulo magister eloquentia inclutus confutatus est.

Wyniki (ukraiński) 1:

Серед Протагора, і учень суперечок
Euathlus, багатої молода людина, в дисципліні
Протагора, я дав і пообіцяв собі платити йому велику
суму грошей.
- Половина з цих грошей відразу, що інша частина
. деми дати тобі, якщо перший захист в суді виграв справу
. Але довгострокові мотиви не Euathlus нашу присутність
, нарешті, суперечка з Учителем Euthlao свідком.
Протагор судді сказали:
- Ти дурень, юначе! Віддай мені, що я прошу тебе, або проти рішення
. буде це на вашому місці
Справді, ви боролися з вами, гроші будуть через
мене за вироком, тому що я виграв; Але якщо ви, дійсно, для
вирішення буде через мене у відповідності з нашим контрактом, тому що ви виграєте.
На все це відповідає Euathlus:
- Майстер sapintissime! Не платити стільки, скільки ви вимагаєте. Справді, якщо судді для
мене, на їхню вердикт нічого не буде через тебе, бо я виграв,
якщо вирок відносно мене, я не буду мати нічого спільного з, як і домовлялися, тому що він не виграв справу.
Таким чином, красномовство його боці великого майстра до учня, було спростовано adylescente.