Tum Quintus Caedicius tribūnus mili

Tum Quintus Caedicius tribūnus militum ad ducem venit:
– Legiōnes tuas servābis – inquit – si quadringentos milites
mittes et collem, quem ostendo, occupāri iubēbis. Hostis
nostros vidēbit statim-que oppugnābit. Sine dubio omnes
ad unum occidēntur sed servābunt ceteros. Tu enim, dum
pugnabitur et occupabuntur hostes, legiōnes in locum
tutum edūces. Alia via salūtis non est.
Dux tribūnum interrogat:
– Sed quis est, qui quadringentos ad mortem ducet?
– Si alium non reperies, ego ducam, ego quadringentis
militibus praeero et animam meam patriae dabo.
Dux tribūnum cum quadringentis militibus contra hostes
mittit. Fortiter pugnant sed neque hostes superāre neque
vitam salvāre possunt. Tandem magno numero hostium
superantur omnes-que cadunt

Wyniki (polski) 1:

Następnie trybuny żołnierzy do dowódcy przyszedł Quintus Caedicius:
- Legion zachowa Twych ustaw - mówi - jeśli przestrzeń czterystu żołnierzy
wysyłania i wzgórza, na których pokazujemy, zajmowanej da opłatę. Wróg
będzie zobaczyć nasze własne raz i złośliwie. Bez wątpienia, wszystkie
z wyjątkiem jednego, zostanie pochowana. Dla ciebie, tak długo, jak
w walce, a które należy podjąć w posiadanie przeciwnika, legiony były w miejscu
bezpiecznym Educ. Jest też inny sposób zbawienia nie jest.
książę kapitanów tysięcy i zapytał:
- Ale kto to jest, że doprowadzi do śmierci czterysta?
- Jeśli nie znajdziesz kogoś, sprowadzę cię, czterysta, będę
przejęcie żołnierzy, a ja dam moje życie w moim kraju.
książę kapitanów tysięcy, czterysta żołnierzy przed wrogiem
wysyła. Grube walki, Nie pokonać swoich wrogów, ani
w stanie uratować życie. W końcu, z dużą liczbą wroga
i przezwyciężyć, to wszystko-spada