anno ut supra die vigesima secunda February. Ego Sebastianus Zygmanowski Curatus loci baptizavi in fantern die vigesima ejusdem hora nona matutina natum es honesto Adalberto Szymałka Inquilino et Justina
jak było rok dwudziestego drugiego dnia lutego. I został ochrzczony w miejscowym wikarym Sebastian Zygmanowski fantern tego samego dnia, cztery rano rodzą uczciwych więźniów Wojciech Szymałka i Justina