Die 16.Octobris 18xx praemissis tri

Die 16.Octobris 18xx praemissis tribus Bannis tribus continuis Dominicis 17, 18 et 19 post Pentecoste seu die 18, 25 Septembris
et 2 Octobris coram populo ad audienda divina congregato
nulloque detecto impedimento Canonico nec civili Ego
Theophilus Danielewicz Curatus loci Neosponsos Laboriosus
Petrus Sikora juvenem Annorum 25 filium Laboriosi olim
Carolus et Marianna jam demortuorum servitium agentis in Villa Bonikowo et Reginam Woyciechowska virginem Annorum 26 filiam
Laboriosi Mathiae et Reginae Woyciechowskich Conjugum
jam demortuorum servitium agentis in aula Bonicoviensis
in facie Ecclesiae interrogavi eorumque mutuo Consensu
habito solemniter Matrimonium junxi Praesentibus testibus
Laboriosi Joannes Woyciechowski et Casimiro Klewka de Bonikowo

0/5000

Z języków takich jak: -

Na język: -

Wyniki (polski) 1: [Kopiuj]

Skopiowano!

W trzy dni 16.Octobris 18xx Bannis trzy kolejne niedziele, 17, 18 i 19, lub dzień po dniu Pięćdziesiątnicy, 18, 25 września
i 2 października, zanim ludzie zrozumieli Zgromadzeni
nie nieporozumień, odkryłem kanoniczną lub cywilną
Teofil Danielewicz lokalnego wikarego Neosponsos pracowity
młody człowiek Piotra Sikory 25 Laboriosi syn
Karol już nie żyje Marianna serwisem w Villa Regina Bonikowo Woyciechowski 26 lat panna, córka
z Mathias i królowej Laboriosi Woyciechowskich Conjugum
już zepsute Bonicoviensis serwisem w sądzie
w obecności kościoła poprosił ich wzajemnej zgody,
mając uroczyście junxl Świadkowie Ślub
Laboriosi John Woyciechowski i Kazimierz z Klewka Bonikowo

Tłumaczony, proszę czekać..

Wyniki (polski) 2:[Kopiuj]

Skopiowano!

Tłumaczony, proszę czekać..

Wyniki (polski) 3:[Kopiuj]

Skopiowano!

Tłumaczony, proszę czekać..

Inne języki

Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.