multo labore multaque cura, praeter

multo labore multaque cura, praeterea modestissime parendo et saepe obviam eundo periculis in tantam claritudinem brevi pervenerat, ut nostris vehementer carus, Numantinis maximo terrori esset.
Ac sane, quod difficillimum in primis est, et proelio strenuus erat et bonus consilio, quorum alterum ex providentia timorem, alterum ex audacia temeritatem adferre plerumque solet. Igitur imperator omnis fere res asperas per Iugurtham agere, in amicis habere, magis magisque eum in dies amplecti, quippe cuius neque consilium neque inceptum ullum frustra erat.

Wyniki (polski) 1:

wiele pracy i uwagi podatkiem, jak również skromnie jak on wkrótce nabył taką reputację, że ścisłe przestrzeganie i często zaloty zagrożenia, tak aby stał się bardzo popularny wśród największego terroru do Numantines.
W rzeczywistości, najtrudniejszą rzeczą na pierwszym miejscu, a on był zarówno dzielny w czasie wojny i mądry w radzie, z których jeden, z opatrzności, strach, inne od rozwagi w śmiałością swych władców z często się zdarza. Dlatego Scipio polegać Jugurta dla prawie wszystkich trudne do zrobienia, jak przyjaciela, coraz bardziej się do niego na co dzień, ponieważ młody numidyjskiego udało się ani w wyroku, ani w każdym przedsiębiorstwie.