De viro cupido Viro cuidam gallina

De viro cupido
Viro cuidam gallina erat, quae cotidie ovum aureum pariebat. Vir cupidus contentus eis non erat et dicebat: “Certe magna copia auri intra gallinam inest. Gallinam occidere debeo et depromere aurum meum!”. Necat igitur gallinam, sed nihil invenit; ita neque aurum, neque ova, neque gallinam habet. Recte igitur proverbia dicunt: Avarus semper eget et Rarus fortuna sua contentus.

Wyniki (polski) 1:

Przez człowieka, dążenie do
pewnego rodzaju kury jej mąż był tym, który pielęgnować im złote jajka każdego dnia. Pragnąc zawartości człowiek z nich nie było, a on powiedział: "Oczywiście, że jest duża podaż złota w kurę. Hen zabić i wyciągnąć moje złoto. " Zabija kurczaka, ale nic nie znalazłem; A zatem, ani złota, ani jaj, ani kogut, że ma. Słusznie zatem, przysłowia mówią, natomiast chciwiec, treści z własnego majątku, i cienkie sempre eget.