At ipsa nostrae huius aetatis condi

At ipsa nostrae huius aetatis conditio, ipsa quae variis in regionibus scholastica agitatur ae paedagogica controversia, ipsa, quae bene multi e vobis, venerabiles fratres, atque e vestratibus, hac de re optata non semel Nobis fidenti animo aperuerunt, itemque Nostra, ut diximus, erga iuventutem actuosa voluntas, Nos impellunt ad causam iterum ac consultius pertractandam, non quasi eius doctrinae eiusque usus amplitudinem paene infinitam velimus funditus perscrutari, at quia praecipua saltem, quibus nititur principia ac rationes, breviter explanare cupimus, et ea omnia, quae inde consequuntur atque ad usum pertinent, in sua luce ponere. Idque habeat iuventus, habeantque omnes qui, pro suo officio, eius praesunt educationi, veluti donum a Nobis singulari prorsus studio monumenti caussa datum, quinquagesimo exeunte anno ex quo sacerdotale munus suscepimus.

Wyniki (polski) 1:

Ale warunkiem tego wieku nasza, to wyraża się w różnych praw i systemów edukacyjnych w różnych krajach, jest wprowadzony w ruch, wola, które wielu z Was, Czcigodni Bracia, i spośród masz, więcej niż raz w tej sprawie, będziemy realizować, w ufnej ducha, byli, jak również nasze własne, jak już powiedzieliśmy, do młodzieży powyżej mowa, przenieść nas do zwrócenia bardziej bezpośrednio do sprawy, nie jest, jak to było nieomal niewyczerpany zakres teorii i praktyki, ale jak to jest najważniejsze, co najmniej, którego zasady nie jest uziemione, oraz powodów, chciałbym krótko wyjaśnić, a wszystkie te rzeczy, które są ważne wnioski i jej praktyczne zastosowania w prawdziwym świetle. Niech to będzie młodzież i pochwalić się wszystkim, którzy za ich zaangażowanie, pracy w edukacji, jako dar rekordu przyczyny to zostało podane przez nas w bardzo szczególny, od czasu, gdy w pięćdziesiątą rocznicę posługi kapłańskiej.