Tum tribunus verba facit: “Audite! Castra extemplo movebuntur et tela a vobis parabuntur. Si fortiter pugnabitis, Poeni depellentur et vincentur. Gloriam magnam patriae vestrae parabitis! Tum praemia vobis dabuntur!”
Tedy hetman, powiedział mu: "Słuchaj tego! Po przeniesieniu z obozu i przygotowanych broni. Jeżeli walka mocno, napędzany Fenicjanie i przejęta. Parabitis wielki honor swojego kraju! Wtedy zostaniesz nagrodzony! "