credebat enim vir pessimus delendo

credebat enim vir pessimus delendo opus pulcherrimum famam sibi aeternam paraturum esse. cum templum incendio delevisset, Ephesii decreverunt viri istius nomen ac memoriam abolendam esse. itaque nomen iustius sutoris nobis ignotum esset, nisi Theopomus,scriptor rerum gestarum, historiis suis nomen viri tradidisset. cui viro Herostrato nomen erat.

Wyniki (polski) 1:

To był najgorszy, najbardziej chwalebne dzieło zniszczenia reputacji gotów być wieczne. ze spalaniem świątyni delevisset, imię i pamięć o życiu tego człowieka w Efezie określona przed zostać zlikwidowane. Więc tym bardziej uzasadnione w imię szewca był nam nieznany, z wyjątkiem Theopomus, pisarza z rzeczy, że on, człowiek o imieniu jego historii do niego. Człowiek, którego imię było Herostatus.