Pueri Romani cum paedagogis in scho

Pueri Romani cum paedagogis in scholam properant. Paedagogi, viri docti, sed servi sunt. Puellae domi manent. Pueros magister legĕre, scribĕre, recitāre docet. Puellas mater domi
docet. In tabulā magistrum et discipulos videtis. Magister librum habet, pueri tabulas et stilos tenent. Pueri in tabulis sententias scribunt, deinde recitant. Magister bonus pulchre recitat, pueri libenter audiunt; magister malus male recitat, pueri dormiunt. Sed magister virgam habet et pueros verberat. Orbilius, Horatii poetae magister, severus est. Horatius Orbilium per iocum “plagosum” dicit, nam saepe pueris plagas dat. Discipuli magistri verba memoria tenent: “Discite pueri! Non scholae, sed vitae discimus!”.

Wyniki (polski) 1:

Roman dzieci z nauczycielami w szkole. Ataku Jego opiekun, ludzie z filozofa, ale są niewolnikami. dziewczęta pozostają w domu. młodzi ludzie z nauczycielem czytania, pisania, odczytał go nauczyć. W domu, matka dziewczynki uczy. można zobaczyć na płycie nauczycieli i uczniów. Nauczyciel ma książkę, chłopcy posiadają tabele i styl. dzieci pisać zdań na tablicy, a następnie powtórzyć. Dobry nauczyciel recytuje pięknie, dzieci muszą słuchać;zły sen zły nauczyciel poinformował jej dziecka. ale nauczyciel ma personel i dzieci bić na nich. Orbila mistrzem poeta Horacy poważnie. Horatius Orbilius żart, "flogger," mówi, bo często daje chłopców czwarte. trzymać w pamięci słowa uczniów Mistrza, "abyście nauczyć chłopca! nie w szkole, ale dla życia uczymy się. "