De mensium nominibus Romani olim au

De mensium nominibus
Romani olim auctore Romulo annum decem mensibus ordinatum habuerunt. Qui annus a Martio mense incipiebat, quem sequebantur: Aprilis, Maius, Iunius, Quinctilis, Sextilis, September, October, November, December.
Romulus primum anni mensem patri suo Marti dicavit. Quem mensem primum fuisse vel ex hoc maxime probatur, quod ab ipso Quinctilis quintus est. Secundum mensem nominavit Aprilem (ut quidam putant cum adspiratione quasi Aphrilem a spuma, quam Graeci aphron vocant, unde orta Venus creditur). Et hanc Romuli asserunt fuisse rationem, ut primum mensem a patre suo Marte, secundum ab Aeneae matre Venere (Graece: Aphrodite) nominaret. Hodie quoque in sacris Martem – patrem, Venerem – genetricem vocamus.
Maium – Romulus tertium posuit, de cuiuc nomine inter scriptores dissensio est. Plures tamen putant mensem nominatum esse a Maia, Vulcanis uxore, aut contendunt, quod rectius videtur, Maiam, Mercurii matrem, mensi nomen dedisse. Et recte quidem: hoc mense mercatores omnes Maiae Mercurioque sacrificant.
Iunius Maium sequitur, qui ab Iunonis deae nomine primum Iunonius appellabatur, sed post detritis quibusdam litteris ex Iunonio Iunius dictus est. Quinctilis – in honorem Iulii Caesaris Iulius appellatus est. Augustus mensis deinde est, qui Sextilis antea vocabatur, antequam honori Augusti ex senatus consulto dicatus est.
Haec sunt, quae de mensium nominibus Macrobius enarravit.

Wyniki (rosyjski) 1:

Имена месяцев,
десять месяцев в году, когда Римский автор приказал Ромуло. Это было год с месяца марта, в точке, которую они могут проследить:. Апрель, Май, Июнь, квинктилия, июль, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь
, Ромул, в первые месяцы года, его отец, Марс, основанная. Что таблице впервые, или, по крайней мере, большинство из них подтверждается тому, что на очень квинктилия пять. Второй он назвал в апреле месяце, или (как некоторые думают, со выдохов, как aphril из пены, которую греки называют APHRONIUS, это породило к Венере, считается). И он утверждает, что это было причиной этого является признал, как только через месяц после беременными от отца своего Марса, второй от матери Энея, Венера (греч Афродиты) Имя Его. Сегодня тоже в обрядах Марса - отца, они - то, что мы называем «матерью.
Майус - Ромула, третий набор, название одного из писателей розни имеет cuiuc. Многие люди думают, что месяц упоминается, однако, быть Майя, жена Вулкана, или стремиться за то, что является правильным, кажется, Майя, мать Меркурия, имя, которое вы используете, чтобы дали. И это правильно: в этом месяце все торговцы Mercury Maia жертва.
май, июнь, и которые богини Юноны Юнона была названа первым, но после того, как некоторые из писем от эрозии Iunonior Юний была названа. Квинктилия - июль, в честь Юлия Цезаря, был назван. А потом в августе месяце есть, который прежде был призван августа, прежде чем он посвящен честь сената, в августе.
Это те вещи, которые приходят из месяцев, имена Макробия сделал его известным.