Helvetii iam per angustias et fines

Helvetii iam per angustias et fines Sequanorum suas copias traduxerant et in Haeduorum fines pervenerant eorumque agros populabantur. Haedui, cum se suaque ab iis defendere non possent, legatos ad Caesarem mittunt rogatum auxilium: ita se omni tempore de populo
Romano meritos esse ut paene in conspectu exercitus nostri agri vastari, liberi [eorum] in servitutem abduci, oppida expugnari non debuerint. Eodem tempore quo Haedui Ambarri, necessarii et consanguinei Haeduorum, Caesarem
certiorem faciunt sese depopulatis agris non
facile ab oppidis vim hostium prohibere. Item Allobroges, qui trans Rhodanum vicos possessionesque habebant, fuga se ad Caesarem recipiunt et demonstrant sibi praeter agri solum nihil esse reliqui. Quibus rebus adductus Caesar non expectandum sibi statuit dum, omnibus, fortunis sociorum consumptis, in Santonos Helvetii pervenirent.

Wyniki (polski) 1:

Helweci poprowadził swoje siły na przez wąski wąwóz i terytoria Sequani przybył na terytorium eduowie i były niszcząc ich ziemie. Eduowie, ponieważ nie mogli bronić siebie i swoje mienie przed nimi, wysyłać embassadors Cezarowi zapytać pomoc, niektórzy ludzie mieli przez cały czas, tak
zasłużony rzymskiego zniszczenia ich ziemi niemal w oczach naszej armii, a dzieci [z nich], aby być odprowadzony do niewoli, ich miasta szturmem, nie powinno być. W tym samym czasie Ambarri, krewni i przyjaciele z eduowie, Cezara i
pola został zdewastowany, nie informują
przemocą wroga od swoich miastach: nie jest łatwo zatrzymać. Allobroges także, którzy mieli wiosek i posiadłości po drugiej stronie Rodanu, uciec się sobą w locie do Cezara, a zapewniam go, że nie mieli nic pozostała, z wyjątkiem gleby. Cezar, wywołane przez te okoliczności, postanawia nie czekać tak długo, jak wszystko się własnością jego sojuszników spożywane The Helweci, w ten sposób.