Diogenes Cynicus proici se iussit i

Diogenes Cynicus proici se iussit inhumatum. Amici philosophi illum rogaverunt, an bestias feras non timeret. Quibus Diogenes: "bacillum prope me ponetis, ut bestias abigere possim". Tum amici: "Quomodo bestias abigere poteris? nihil enim senties". "Quid igitur - inquit philosophus - mihi oberunt nihil sentienti?"
Aliquando Diogenem interrogavit vir quidam, quomodo posset punire virum malum, inimicum suum. "Inimicus tuus graviter punietur, - inquit Diogenes - si te ipsum probum et honestum virum praestiteris".

Wyniki (rosyjski) 1:

Диоген Циник, он приказал себе быть погребенными пустит. Философская друг, спросил его, может ли он не боится было зверей в дикой природе. На кого Диогена: "Bacillus были рядом со мной, вы будете делать, так что я могу быть в состоянии отогнать зверей." Затем его друзья сказали, "Как это вы сможете прогнать зверей? Ибо нет ничего, что вы найдете его". "Что же, - говорит он, Философ -? Ощущение, что у меня нет ничего, чтобы лишается мне"
Порой, Диоген, он спросил городу определенный человек, как мог человек, чтобы наказать зло, враг, он будет. "Враг будет жестоко наказаны, - Диоген ответил: - Если бы вы были честными и порядочными, чтобы быть кризис".