- Tekst
- Historia
- Stulte adulescens! Reddes quod pe
- Stulte adulescens! Reddes quod peto sive contra te iudicatum erit sive pro te. Nam si contra te lis data erit, merces mihi ex sententia debebitur, quia ego vicero; sin vero pro te iudicatum erit, merces mihi ex pacto debebitur, quia tu viceris.
Ad ea respondet Euathlus:
- Magister sapientissime! Non reddam, quod petis. Nam si iudices pro me pronuntiaverint, nihil tibi ex sententia debebitur, quia ego vicero; si contra me pronuntiaverint, nihil tibi ex pacto debebo, quia non vicero.
Sic ab adulescente discipulo magister eloquentiae inclutus confutatus est.
Ad ea respondet Euathlus:
- Magister sapientissime! Non reddam, quod petis. Nam si iudices pro me pronuntiaverint, nihil tibi ex sententia debebitur, quia ego vicero; si contra me pronuntiaverint, nihil tibi ex pacto debebo, quia non vicero.
Sic ab adulescente discipulo magister eloquentiae inclutus confutatus est.
0/5000
- Głupek! Pytam, że ty lub przeciwko wam ani przeciw będziecie sądzeni, muszą wykonać. Bo jeśli jest to sprzeczne z tobą, pieniądze będą powodu mnie zgodnie z wyrokiem, bo wygrali; Ale czy powinienem jednak dla pieniędzy będzie należny mi się stanie według naszej umowy, ponieważ można wygrać.
Aby to wszystko odpowiada Euathlus:
- mistrz kanclerz Wise! Nie płacisz, o co prosisz. Bo jeśli jurorzy dla mnie, by ich werdykt nie ma nic z powodu ciebie, bo wygrali; masz walczył ze mną, przez umowy zawdzięczam to nic wspólnego z tym, bo nie wygrała sprawę.
W ten sposób obchodzony mistrzem oratorium zostało obalone przez jego młodzieńczej ucznia.
Aby to wszystko odpowiada Euathlus:
- mistrz kanclerz Wise! Nie płacisz, o co prosisz. Bo jeśli jurorzy dla mnie, by ich werdykt nie ma nic z powodu ciebie, bo wygrali; masz walczył ze mną, przez umowy zawdzięczam to nic wspólnego z tym, bo nie wygrała sprawę.
W ten sposób obchodzony mistrzem oratorium zostało obalone przez jego młodzieńczej ucznia.
Tłumaczony, proszę czekać..
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.
