Segesta est oppidum pervetus in Sic

Segesta est oppidum pervetus in Sicilia, quod ab Aenea fugiente a Troia atque in haec loca
veniente conditum esse demonstrant. Itaque Segestani non solum perpetua societate atque
amicitia, verum etiam cognatione se cum populo Romano coniunctos esse arbitrantur. Hoc
quondam oppidum, cum illa civitas cum Poenis suo nomine ac sua sponte bellaret,
a Carthaginiensibus vi captum atque deletum est, omniaque quae ornamento urbi esse possent
Carthaginem sunt ex illo loco deportata. Fuit apud Segestanos ex aere Dianae simulacrum,
cum summa atque antiquissima praeditum religione tum singulari opere artificioque
perfectum. Hoc translatum Carthaginem locum tantum hominesque mutarat, religionem
quidem pristinam conservabat; nam propter eximiam pulchritudinem etiam hostibus digna
quam sanctissime colerent videbatur. Aliquot saeculis post P. Scipio bello Punico tertio
Carthaginem cepit; qua in victoria, (videte hominis virtutem et diligentiam, ut et domesticis
praeclarissimae virtutis exemplis gaudeatis et eo maiore odio dignam Verris incredibilem
audaciam iudicetis), convocatis Siculis omnibus, iubet omnia conquiri; pollicetur sibi magnae
curae fore ut omnia civitatibus, quae cuiusque fuissent, restituerentur.

Wyniki (kataloński) 1:

Segesta és una ciutat molt antiga a Sicília, que es recull en aquest districte fundat per Enees quan volava de Troia i
venir a fer la compensació. I així, de Segesta, no només per una aliança perpètua i
amistat, sinó fins i tot per algun tipus de relació amb el poble romà pensen que estan connectats. Aquesta
vegada va ser la ciutat, com l'estat de guerra contra els cartaginesos, per compte propi i per la seva pròpia iniciativa,
capturada i destruïda pels cartaginesos, i tot el que podria ser un adorn per a la ciutat va ser
transportada des d'allí a Cartago, Cartago. Hi havia una estàtua de Diana, es considera des de l'aire,
dotat de la religió més profunda i molt antic, així com un treball independent, artificioque
perfecte. Quan es transfereixen a Cartago, només va canviar la seva situació, i que la religió
i els seus adoradors; Per causa de l'excepcional bellesa fins i tot en els seus enemics, digne
de ser més religiosament adoraven. Alguns anys després, Publi Escipió en la tercera guerra púnica,
Cartago, i la va prendre; després de la qual cosa la victòria, (observar la virtut, i la diligència, així com la llar de la
virtut més eminent, digne de la major odi a Verres poden alegrar-se, i els exemples de la increïble
audàcia d'assumptes?), i havia convocat tots els sicilians, i ells a recollir les ofertes; i els promet grans
dolors per assegurar les ciutats de tot el que havia pertangut a ells.