(1) initium evangelii Iesu Christi

(1) initium evangelii Iesu Christi Filii Dei (2) sicut scriptum est in Esaia propheta ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam (3) vox clamantis in deserto parate viam Domini rectas facite semitas eius (4) fuit Iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum (5) et egrediebatur ad illum omnis Iudaeae regio et Hierosolymitae universi et baptizabantur ab illo in Iordane flumine confitentes peccata sua (6) et erat Iohannes vestitus pilis cameli et zona pellicia circa lumbos eius et lucustas et mel silvestre edebat (7) et praedicabat dicens venit fortior me post me cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calciamentorum eius (8) ego baptizavi vos aqua ille vero baptizabit vos Spiritu Sancto

The Baptism of Jesus 3,9-11

(9) et factum est in diebus illis venit Iesus a Nazareth Galilaeae et baptizatus est in Iordane ab Iohanne (10) et statim ascendens de aqua vidit apertos caelos et Spiritum tamquam columbam descendentem et manentem in ipso (11) et vox facta est de caelis tu es Filius meus dilectus in te conplacui


The Temptation of Jesus 3,12-13

(12) et statim Spiritus expellit eum in desertum (13) et erat in deserto quadraginta diebus et quadraginta noctibus et temptabatur a Satana eratque cum bestiis et angeli ministrabant illi .

Wyniki (polski) 1:

(1) Początek Ewangelii Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, (2), jak to jest napisane w proroka Izajasza: Oto Ja posyłam wysłańca mego przed obliczem twojem, który zgotuje drogę twoję przed tobą (3) Głos wołającego na pustyni: Gotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki jego (4) Jan chrzcił na puszczy, chrzcząc i głosił chrzest nawrócenia na odpuszczenie grzechów, (5), i wychodziła do niego wszystka kraina Judei i Jerozolimy, a wszyscy byli od niego chrzczeni w rzece Jordanie, wyznając swoje grzechy (6) Jan nosił odzienie z sierści wielbłądziej i pas skórzany około biodrach jego, a jadał szarańczę i miód dziki miód (7) I kazał, mówiąc: Idzie idzie mocniejszy ode mnie, po mnie, rzemyk buty, których nie jestem godzien, aby się schylić i luźne (8) I rzeczywiście ochrzczony was wodą: ale On chrzcić was będzie Duchem Świętym, Chrzest Jezusa 3,9-11 (9), a to jest zrobione w tych dniach, że przyszedł Jezus z Nazaretu w Galilei i przyjął chrzest od Jana w Jordanie (10), a zaraz zbliża się z wody, ujrzał rozwierające się niebo i Ducha jak gołębicę zstępującego na niego: (11) i stał się głos z nieba: Tyś jest mój Syn umiłowany, Jestem zadowolony 3,12-13 Kuszenie Jezusa (12) I natychmiast duch driveth go na pustynię (13), i był na pustyni przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy, i był kuszony przez szatana, a był z dzikimi zwierzętami, a Aniołowie służyli mu.