statim effugit. Dei deaeque pomum s

statim effugit. Dei deaeque pomum spectaverunt; in quo inscriptum erat PULCHERRIMAE.
Statim Iuno, uxor Iovis, et Minerva, filia Iovis, et Venus, dea amoris, dixerunt: “Ego sum pulcherrima!” Iuppiter controversiam disceptabat: “Cunctae deae pulchrae sunt; cunctae etiam pulcherrimae sunt.” Sed deae non audiebant, iterum atque iterum clamabant: “Ego pulcherrima sum”. Iuppiter denique enervatus “Paris”, inquit, “vir pulcherrimus orbis terrarum est. Itaque arbiter esto!”

Wyniki (niemiecki) 1:

er entkam. Götter und Göttinnen sah aufgebracht; in welcher war die schönste Reichtum eingeschrieben.
Sobald Juno, der Frau des Jupiter und Minerva, die Tochter von Jupiter und Venus, die Göttin der Liebe, sagte zu ihm: Jupiter, eine Streitfrage, Streitigkeiten über viele Angelegenheiten "Ich bin der schönste!": "Von allen Göttinnen sind schön; sie sind auch die schönste von allen. "Aber die Göttin habe nicht gehört, immer und immer wieder, schrieen sie:" Ich bin der schönste ". Jupiter schließlich schwach, "Paris", sagte er, "ein Mann der schönsten der Welt. Entsprechend der Schiedsrichter guten Mutes! "