Sanctus Franciscus/Quadam die dum a

Sanctus Franciscus/Quadam die dum audiret ea, quae dominus discipulis suis ad praedicandum missis locutus est, statim ad universa servanda tota virtute consurgit, solvit, quam dominus calceamenta de pedibus, tunica una, sed vili induitur et pro corrigia mutavit funiculum. Multi nobiles et ignobiles , clerici et laici spreta saeculari pompa eius vestigiis adhaeserunt, quos pater sanctus docuit evangelicam perfectionem implere, paupertatem apprehendere et per viam sanctae simplicitatis incedere. Scripsit praeterea evangelicam regulam sibi et suis fratribus habitis et habendis, quam papa Innocentius confirmavit.

Wyniki (polski) 1:

Święty Franciszek / Pewnego dnia, gdy to usłyszeli, że posłał głosić to, co Pan powiedział do swoich uczniów do ogólnego bycia wiernym wszystkich sił, jak tylko wstała, on rozwiązuje go, podczas gdy jego pan miał sandały z nóg, z jedną tunikę, ale o niskiej wartości jest na pasku zmienia i zamiast przewodu. Wiele szlachta i pospólstwo, duchowni i świeccy mogły trzymali się śladami oburzenia jego Pompy do świata, którego Ojciec jest święty, doskonałości Ewangelii, uczy się go spełnić, by dostrzec i ubóstwa, iść drogą świętej prostoty. Ponadto, zasada Ewangelii dla siebie i dla swoich braci napisał, kiedy dowiedział się, i mieć, ale papież Innocenty potwierdzone.