Universis et singulis praesentes li

Universis et singulis praesentes litteras inspecturis, fidem facio ac testor me, ad maiorem Dei gloriam eiusque Sanctorum venerationem, extraxisse hanc particulam ex capillis Sancti joannis Pauli 2, Papae eandemque a me collocatam fuisse in theca argentea aurata formae rotundae, bene clausa, funiculo serico rubri coloris colligata et Postulationis sigillo munita, atque tradidisse, cum facultate apud se retinendi et publicae fidelium venerationis exponendi, ad norman Iuris Canonici. In quorum fidem, has litteras testimoniales, a me subscriptas atque Postulationis sigillo signatas, expedivi.

Wyniki (polski) 1:

Wszystko to i pojedynczej, który dokonuje kontroli tych występujących liter, aby ją i biorę się świadkami, że ja, na większą chwałę Boga i czci świętych tej części obecnie wydobywana włosy Świętego, Jan Paweł 2, mogą być wprowadzane przez papieża, aby były takie same w przypadku srebra, pozłacane ode mnie, okrągłej formie, jest dobrze zamknięte, z linią czerwonego jedwabiu zabezpieczona uszczelkami, jest związany oraz wymóg koloru, i umieścić w jego ręce, w wydziale zachowaniu i dla publicznej czci wiernych z siebie, transfer, norma prawa kanonicznego. W swojej wiary, te litery, certyfikaty, postulaty mnie, podpisał z pieczęcią i podpisem, gotowy do odejścia.