Dig. 49.16.5.6 Menenius 2 de re mil

Dig. 49.16.5.6
Menenius 2 de re milit.
A barbaris remissos milites ita restitui oportere hadrianus rescripsit, si probabunt se captos evasisse, non transfugisse. sed hoc licet liquido constare non possit, argumentis tamen cognoscendum est. et si bonus miles antea aestimatus fuit, prope est, ut adfirmationi eius credatur: si remansor aut neglegens suorum aut segnis aut extra contubernium agens, non credetur ei.
Dig. 49.16.5.7
Menenius 2 de re milit.
Si post multum temporis redit qui ab hostibus captus est et captum eum, non transfugisse constiterit: ut veteranus erit restituendus et praemia et emeritum capit.
Dig. 49.16.5.8
Menenius 2 de re milit.
Qui transfugit et postea multos latrones adprehendit et transfugas demonstravit, posse ei parci divus hadrianus rescripsit: ei tamen pollicenti ea nihil permitti oportere.

Wyniki (polski) 1:

cali. 49.16.5.6 Menenius
2 z prosa.
Powrót z żołnierzy barbarzyńskich więc prawo być przywrócona Hadrian odpisał, gdy będzie on zatwierdzić więźniów uciekł, nie uciekł. ale to oczywiście nie może być ustalona, ​​choć poznania, ale dowody. i jeśli dobry żołnierz wcześniej oceniano, że jest bardzo pozytywne sprawozdanie z jego przekonania, że ​​niezależnie od jego lub leniwy, czy też pozostać na zewnątrz firmy lub agentanie będziemy mu wierzę.
Cala. 49.16.5.7 Menenius
2 z prosa.
Jeśli po dużo czasu i jest opanowana przez wroga, który został wzięty do niewoli, wrócił do niego, uciekł nie ustalono tak, że zostanie ona przywrócona i weteran nagrody, a to trwa emerytowany.
Cala. 49.16.5.8 Menenius
2 z prosa. A potem pochwycił wielu rabusiów i dezerterów, którzy uciekli na
wykazało, aby móc oszczędzić mu Divine Hadrian stwierdzono w Rescript:Jednak zapowiada się w lewo nic.