quisquis humanos non effugis casus

quisquis humanos non effugis casus
specta
humana vota optima mortalitatis spolia bustum quod vides
cinfres ossa et ultima fata
nobilis bonavewntura de armis nowina fily heremia de szeligow
szeligowski includit contegit virum pietate in deum deiparam
caeli tesque religione et amore in patriam observantia et candore
in amicos benevolentia in subditos liberalitate in egenos insignei
qui
progenitis ex nobilibus zophia georgii puczniowski quinque filiis
et tribus filiabus tum ex catherina de brzezie brzeska tribus sus
ceptis secundi nuptus filiis sextum a quinquagmo aetatis sua numerans
decembrem cum lacrymis et gemitu praefatae sobolis cum summo
illustris et admr d hieronymi szeligowski
germani fris carissimi maerore
sexta de augusti
anno salutis 1667
ad originem sui reversus
cui
aeternam requiem
apprec are

Wyniki (polski) 1:

Kto nie uciec ludzkie przypadki
widzów
tłumnie, aby zobaczyć łupy śmiertelności człowieka, najlepsze życzenia
cinfres kości i ostateczny los
z broni Nowin bonavewntura znany pustyni ~ szeligow
Szeligowskiego obejmuje obejmujące jej nabożeństwo do Matki Boga
nieba i mieszając się religii i miłości do kraju, szacunek i uczciwość
w dobrej woli przyjaciół Przedmioty hojność dla biednych, słynnego
i
szlachetnego protoplastę Zophia George puczniowski pięciu synów
i trzy córki, Catherine i poza Brzezie Brzeskiej trzech świń
w obliczu drugiego sześcioro dzieci w wieku od swoich kont quinquagmo
grudnia łez i westchnień wspomnianego wyżej problemu z najwyższym
wyróżnieniem i ADMR d Jerome Szeligowski
drogi bracie, traperzy smutek
szóstego sierpnia
w roku 1667
wrócił do swojego
pochodzenia, którego
Wieczny odpoczynek
są CZCZENIE