In nomine Sanctae Trinitatis et ind

In nomine Sanctae Trinitatis et individuae unitatis. Ja sz torunya gdy szem umrzecz ijmyal, protko szem tho kazal popysszacz, zeby tho na niey dusszy nye zostalo. Napyrvey *zya pytaycze do Oracowa, a z Craсогоа. do Nowego Sandcza, a sz Szandcza Nowego, do starego Myasta, a sz Star ego my asta do Rytra, a pod thym kradem pod Rytrem, sztogy yedna karczma, a yeden mlyn, a tain yedna woda wpada, czo gey dzeyq Roathoka, Pofolguyze wodze they, a gydzy po nyey, a gdy budesch w lyesisze dalyeko, thegdy przydze tham draga woda z lyetoey ranky, opuse z thq na prawo, a jfolguy they nalewo, a tha gydzy asz do vyrzehu. A poth thym uyrzehem yest lanczka, a tha woda gydze przeaz nya. A they wodze yasszkynya pod zyemya, A gydzy sz yedno stay any e, a pothern tha woda sznaydzescÀ, bo tham czem ya czeinrowal Czysszem. A thu gdze wszamyey glowye thuez xzem porqmbal drzewye do yedney dolyny, aby nykth nye posnal a thu nad tha dolyna yest gyeden pothoczek, czo gy zowa szuclia rostoka. A thu stoy myoszandz y Gwyaszdy napyszaw, Polyeczy my pyecz y masz posszyagnacz, albo czo ma#z y wzyandz, A tham yest kaganyecz y myszka, A gdy na tho myeszezcze przydzesz, poklakny, a day bogu chwala etc. yesdy czya pan bog upamyaniha, mey dussche nyezapamyathay. A tho yest dobro

Wyniki (polski) 1:

w imię świętej i niepodzielnej Trójcy jedności. ja SZ torunya GDY szem umrzecz ijmyal, protko szem kazal popysszacz que, que na Zeby niey dusszy zostalo Nye. * Napyrvey ZYA pytaycze dać oracowa, az craсогоа. Daję nowego sandcza z SZ szandcza nowego, dać starego myasta z SZ gwiazdy daję rytra Spear, tymianek kradem POD pod rytrem, sztogy yedna Karczma, od yeden Młyn, od tak yedna woda wpada,czo gey dzeyq roathoka, pofolguyze wodze oni, poprzez intensyfikację gydzy nyey od GDY budesch wag lyesisze dalyeko, thegdy przydze Thame Drago woda lyetoey ranky z, z THQ na pracę Prawo, od jfolguy oni nalewo od Tha gydzy ASZ dać vyrzehu. od POTH tymianku uyrzehem Wczoraj lanczka od Tha Woda gydze przeaz Nya. oni wodze od yasszkynya zyemya pod, od gydzy SZ yedno pobyt z dowolnego, od Tha pothern Woda sznaydzescÀ,Thame dobry czem Ya czeinrowal czysszem. przez Czw gdze wszamyey glowye thuez xzem porqmbal drzewye dać yedney dolyny, ABY nykth Nye posnal od Cz Tha nad dolyna Wczoraj gyeden pothoczek, czo gy zowa szuclia Rostoka. przez Czw støy myoszandz gwyaszdy napyszaw y, y polyeczy my pyecz MASZ posszyagnacz, biały czo ma # ZY wzyandz z Thame Wczoraj kaganyecz myszka y, z GDY NA que myeszezcze przydzesz, poklakny,Dzień za fałszywe Chwała itp.. yesdy czya pan bog upamyaniha, Mey dussche nyezapamyathay. que od Wczoraj Dobro