vox clamantis in deserto:'Parate viam Domini;rectas facite semitas eiu tłumaczenie - vox clamantis in deserto:'Parate viam Domini;rectas facite semitas eiu polski jak to powiedzieć

vox clamantis in deserto:'Parate vi

vox clamantis in deserto:
'Parate viam Domini;
rectas facite semitas eius'.

4 Fuit Ioannes Baptista in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum. 5 Et egrediebatur ad illum omnis Iudaeae regio et Hierosolymitae universi et baptizabantur ab illo in Iordane flumine confitentes peccata sua. 6 Et erat Ioannes vestitus pilis cameli, et zona pellicia circa lumbos eius, et lucustas et mel silvestre edebat. 7 Et praedicabat dicens: "Venit fortior me post me, cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calciamentorum eius. 8 Ego baptizavi vos aqua; ille vero baptizabit vos Spiritu Sancto."

9 Et factum est in diebus illis, venit Iesus a Nazareth Galilaeae et baptizatus est in Iordane ab Ioanne. 10 Et statim ascendens de aqua vidit apertos caelos et Spiritum tamquam columbam descendentem et manentem in ipso. 11 Et vox facta est de caelis: "Tu es Filius meus dilectus; in te complacui."

12 Et statim Spiritus expellit eum in desertum. 13 Et erat in deserto quadraginta diebus et quadraginta noctibus et temptabatur a Satana; eratque cum bestiis, et angeli ministrabant illi.

14 Postquam autem traditus est Ioannes, venit Iesus in Galilaeam praedicans evangelium regni Dei 15 et dicens: "Impletum est tempus, et appropinquavit regnum Dei; paenitemini et credite evangelio." 16 Et praeteriens secus mare Galilaeae vidit Simonem et Andream fratrem eius mittentes retia in mare; erant enim piscatores. 17 Et dixit eis Iesus: "Venite post me et faciam vos fieri piscatores hominum." 18 Et protinus relictis retibus secuti sunt eum. 19 Et progressus inde pusillum vidit Iacobum Zebedaei et Ioannem fratrem eius et ipsos in navi componentes retia; 20 et statim vocavit illos. Et relicto patre suo Zebedaeo in navi cum mercennariis secuti sunt eum.

21 Et ingrediuntur Capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eos. 22 Et stupebant super doctrina eius; erat enim docens eos quasi potestatem habens et non sicut scribae. 23 Et erat in synagoga eorum homo in spiritu immundo; et exclamavit 24 dicens: "Quid nobis et tibi, Iesu Nazarene? Venisti perdere nos? Scio qui sis: Sanctus Dei." 25 Et comminatus est ei Iesus dicens: "Obmutesce et exi de homine!" 26 Et discerpens eum spiritus immundus et exclamans voce magna exivit ab eo. 27 Et mirati sunt omnes, ita ut conquirerent inter se dicentes: "Quidnam est hoc? Doctrina cum potestate; et spiritibus immundis imperat et oboediunt ei." 28 Et processit rumor eius statim in omnem regionem Galilaeae. 29 Et protinus egredientes de synagoga venerunt in domum Simonis et Andreae cum Iacobo et Ioanne.
0/5000
Z języków takich jak: -
Na język: -
Wyniki (polski) 1: [Kopiuj]
Skopiowano!
Głos wołającego na pustyni:
"Gotujcie drogę Panu,
prostujcie ścieżki jego. " 4 Tak więc Jan Chrzciciel był w chrzcząc pustyni i głosił chrzest nawrócenia na odpuszczenie grzechów. 5 I wychodziła do niego wszystka kraina Judei i Jerozolimy, a wszyscy byli od niego chrzczeni w rzece Jordanie, wyznając swoje grzechy. 6 Jan nosił odzienie z sierści wielbłądziej, a pas o skórze o jego biodra, a on żywił się szarańczą i miodem leśnym. 7 I kazał, mówiąc: ". Przychodzi jeden mocniejszy ode mnie, po mnie, rzemyk buty, których nie jestem godzien, aby się schylić i luźne 8 I rzeczywiście ochrzczony was wodą. Lecz On chrzcić was będzie Duchem Świętym" 9 I stało się w one dni, że przyszedł Jezus z Nazaretu w Galilei, i był został ochrzczony w Jordanie przez Jana. 10 I zaraz zbliża się z wody widział niebo otwarte, a Duch w postaci gołębicy malejąco, a pozostała na nim. 11 I stał się głos z nieba mówił: ". Tyś jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie" 12 I natychmiast Duch driveth go na pustynię. 13 I był na pustyni przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy, i był kuszony przez szatana; . i był z dzikimi zwierzętami, a Aniołowie służyli mu 14 Gdy Jan został aresztowany, przyszedł Jezus do Galilei, głosząc Ewangelię o królestwie Bożym, 15 i mówiąc: "Czas się wypełnił i bliskie jest królestwo Boże jest na rękę: Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię". 16 Teraz, gdy szedł przez morza Galilejskiego, ujrzał Szymona i brata jego, Andrzeja, jak zarzucali sieć w jezioro; byli bowiem rybakami. 17 A Jezus rzekł do nich: "Pójdźcie za Mną, a sprawię, że się staniecie rybakami ludzi". 18 I zaraz opuścili swoje sieci i poszli za Nim. 19 A dzieje się stamtąd nieco dalej, ujrzał Jakuba, syna Zebedeusza, i brata jego Jana, którzy byli w łodzi poprawiali sieci; 20 i od razu zadzwoniłem do nich. A oni zostawili ojca swego, Zebedeusza w łodzi z najemnikami, poszli za nim. 21 I poszedł do Kafarnaum, a zaraz w sabat wszedłszy do bóżnicy, nauczał ich. 22 I zdumiewali się nad nauką jego; uczył ich bowiem jak ten, który ma władzę, a nie jak uczeni w Piśmie. 23 A był w synagodze człowiek opętany przez ducha nieczystego; i wołał, 24 mówiąc: "Co my z tobą mamy, Jezusie Nazareński? Przyszedłeś nas zgubić? Wiem, że ci, którzy jesteś, Święty Boży". 25 I zgromił go Jezus, mówiąc: "Milcz i wyjdź z niego!" 26 A gdy duch nieczysty wyrwała go i zawołał donośnym głosem, wyszedł z niego. 27 A wszyscy się zdumieli, tak że pytali między sobą, mówiąc: "Co to ​​jest? Doktryna i moc, i rozkazuje nawet duchom nieczystym, i są mu posłuszne". 28 I natychmiast rozeszła się wieść za granicą po całej okolicznej krainie Galilei. 29 I natychmiast wychodzi z bóżnicy, przyszli do domu Szymona i Andrzeja, z Jakubem i Janem.









Tłumaczony, proszę czekać..
 
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: